SKIN REFINER Plant Enzymes Exfoliation Treatment

SKIN REFINER(植淨酵素去角質啫喱)是一款溫和而高效的去角質啫喱,配方選用了木瓜酵素、乳酸和乙醇酸,能夠黏著肌膚表面的污垢和雜質,輕柔地去除壞死角質,有效改善毛孔堵塞及肌膚暗啞問題。配方亦加入了具紓緩效果的蘆薈、淨化肌膚的牛膝草和柳樹皮,以及有效提亮的青瓜精華,令肌膚煥發光彩,提升肌膚白哲度,並有助後續護膚品的汲收效果。

EXP: SEP 2027

$288.00 Save
Adding to Cart Added to Cart

SKIN REFINER(植淨酵素去角質啫喱)是一款溫和而高效的去角質啫喱,配方選用了木瓜酵素、乳酸和乙醇酸,能夠黏著肌膚表面的污垢和雜質,輕柔地去除壞死角質,有效改善毛孔堵塞及肌膚暗啞問題。配方亦加入了具紓緩效果的蘆薈、淨化肌膚的牛膝草和柳樹皮,以及有效提亮的青瓜精華,令肌膚煥發光彩,提升肌膚白哲度,並有助後續護膚品的汲收效果。

+功效:
- 溫和去角質,改善肌膚質感
- 提亮與均勻膚色
- 促進細胞更新,刺激膠原蛋白生成
- 提升肌膚彈性
- 改善毛孔狀況,減少多餘油脂堆積,預防暗瘡與粉刺
- 抗炎與抗菌
- 提升後續護膚品的汲收效果

NET. 2.7 fl. oz. / 80 mle
Made in CA U.S.A.


SKIN REFINER Plant Enzymes Exfoliation Treatment
For All Skin Types

Using Papaya Enzymes, Lactic and Glycolic Acids, this gentle yet potent exfoliating gel formula binds debris and impurities to be sloughed off the skin, preventing acne-causing congestion and skin dullness. Also infused with the calming Aloe Vera, skin purifying Hyssop and Willow Bark, as well as brightening Cucumber, this formula reveals an illuminated complexion by providing a boost of glow, and optimizing the absorption of the next products in line.

+主要有效成份:
乳酸、木瓜酵素、木瓜提取物、乙醇酸、牛膝草提取物、蘆薈葉汁、黃瓜萃取物、柳樹皮萃取物

Lactic Acid(乳酸):
乳酸是溫和的果酸(AHA),能去除老廢角質,改善肌膚質感和膚色;提亮均勻膚色,淡化色素沉著(如暗斑);提供保濕效果,刺激膠原蛋白更新,令肌膚柔軟。

Papaya Enzymes(木瓜酵素)及 Papaya Extract(木瓜萃取物):
天然去角質成份,能溫和溶解壞死角質,平滑肌膚質感並提亮膚色;有助淡化暗斑及色素沉澱。
當中富含維他命A和C,可以促進肌膚更新,對抗自由基並均衡膚色。

Glycolic Acid(乙醇酸):
乙醇酸是高效的果酸(AHA),可以去除角質,促進細胞更新,疏通毛孔,改善肌膚質感;刺激膠原蛋白生成,淡化色素沉澱;透過去除壞死角質及多餘油脂,預防暗瘡形成。

Hyssop Extract(牛膝草萃取物):
提供溫和收斂及抗氧化效果;有效令壞死角質脫落;具抗菌、抗真菌及抗病毒作用,令肌膚更清透平滑。

Aloe Vera Leaf Juice(蘆薈葉汁):
保濕、紓緩刺激、促進癒合,並具緊緻毛孔及淨化作用;吸收多餘油脂。
所含的蘆薈素,有提亮膚色的效果。

Cucumber Extract(青瓜萃取物):
保濕;紓緩肌膚;減少紅腫與刺激感。
提供抗氧化效果,提亮膚色,並具有抗炎及抗皺的功效。

Willow Bark Extract(柳樹皮萃取物):
天然水楊酸(BHA)來源,能溫和去角質,疏通毛孔並減少多餘油脂。
促進細胞更新;紓緩炎症,減少紅腫;具抗菌及抗氧化效果,特別適合暗瘡肌和敏感肌。

-Key Ingredient Features-
Lactic Acid, Papaya Enzymes, Papaya Extract, Glycolic Acid, Hyssop Extract, Aloe Vera Leaf Juice, Cucumber Extract, Willow Bark Extract

Lactic Acid:
a gentle alpha hydroxy acid (AHA) that exfoliates dead skin cells, improves skin texture and tone, brightens the complexion, and fades hyperpigmentation. It also hydrates and stimulates collagen renewal, making skin softer and more even.

Papaya Enzymes (Papain) and Papaya Extract:
natural exfoliators that gently dissolve dead skin cells, smooth texture, and brighten skin. They also help fade dark spots and hyperpigmentation, offering a mild, non-abrasive alternative to physical scrubs. Rich in vitamins A and C for skin renewal, combating free radicals, and balance skin tone.

Glycolic Acid:
a potent AHA that chemically exfoliates the skin, boosts cell turnover, unclogs pores, and improves skin texture. It also stimulates collagen production, fades hyperpigmentation, and helps fight acne by removing dead skin and excess oil.

Hyssop Extract:
offers mild astringent and antioxidant effects, with the ability to loosen dead skin cells and ease their shedding. It also provides antibacterial, antifungal, and antiviral properties, contributing to clearer, smoother skin.

Aloe Vera Leaf Juice:
delivers multi-functional benefits by hydrating, soothing irritation, promoting healing, and providing astringent (pore-tightening) and purifying effects. It also helps absorb excess sebum and contains aloesin for skin brightening effects.

Cucumber Extract:
hydrates, soothes, and cools the skin. It reduces redness and irritation, provides antioxidants, and helps brighten the skin while supporting anti-inflammatory and anti-wrinkle benefits.

Willow Bark Extract:
a natural source of salicylic acid (BHA), it gently exfoliates, unclogs pores, reduces excess oil, and promotes cell turnover. It also soothes inflammation, calms redness, and provides antimicrobial and antioxidant benefits—ideal for acne-prone and sensitive skin.

-Full Ingredients-
DI Water, Glycerin, Hyssop Extract, Aloe Vera Leaf Juice, Lactic Acid, Papaya Enzymes, Cucumber Extract, Ethyl Methyl Cellulose, Willow Bark Extract, Glycolic Acid, Xanthan Gum, Ethylhexylglycerin, Vitamin E.

+使用方法
取一枚硬幣大小的份量,均勻塗抹於肌膚上(潔面前)。靜置約 10 秒,然後用清水稍微打濕肌膚,輕輕以向上、畫圈的方式按摩,去除老廢角質。然後用溫水徹底沖洗乾淨面部,接著使用 SKIN FROTH 和 SKIN TONIC 進行後續護理。

配方師 Magic Tips:
Peeling必需要用在Skin Froth潔面前!因為使用Peeling時會製生膠粒,所以卸妝後使用Peeling後再洗面,可以更溫和地徹底洗走皮膚上所有污物。


不同膚質的使用頻率:
1. 乾性及一般肌膚:每星期1-2次
- 使用後,可緊接使用SKIN PLUMP 或 配合SKIN GLOW使用「三文治補水法」

2. 混合性肌膚:每星期2-3次
- 使用後,可緊接使用SKIN PLUMP 或 配合SKIN GLOW使用「三文治補水法」

3. 油性肌膚:當毛孔堵塞嚴重時,每星期3-4次(如死皮較多,可配合SKIN DETOX交替使用)

◈ 皮膚出現敏感情況時:完全不要使用!(包括任何含酸及去角質產品),直到肌膚完全回復健康狀態


使用SKIN REFINER的建議手法:
- 在肌膚未曾沾上水份時使用
- 最佳的使用時間為晚間,日間仍然可以使用,但使用後必須塗上防曬產品
- 暴曬前後,當日都不建議使用SKIN REFINER
- 使用當日或翌日,均必須使用防曬及定時補搽防曬
- 做高能量療程前及後3天,都必需要停用SKIN REFINER

含酸性的產品,建議16歲或以上才使用;如開始踏入青春期,肌膚開始出現暗瘡,可以在有成年人陪同下使用SKIN REFINER


Directions:
Dispense a coin-sized drop and smooth onto cleansed skin. Leave on for about 10 seconds, dampen skin, and gently massage the skin in an upward, circular motion to slough off dead skin cells. Rinse all impurities off using lukewarm water, and follow with SKIN FROTH and SKIN TONIC.

-Recommended Use Frequency-
Not recommended to be used daily.

- Dry skin:
1-2 times a week followed by Skin Plump and/or Skin Glow 2-3 times a week

- Normal skin:
same as dry skin

- Combination skin:
2-3 times a week followed by Skin Plump or Skin Glow 1-2 times a week

- Oily skin:
use 3-4 times a week when very congested with alternate use of SKIN DETOX

- Sensitive-prone skin:
once a week and do not leave on sensitive areas for more than 5 seconds; wash thoroughly

-Skin during sensitivity:
do not use at all until fully recovered

For external use only
Avoid contact with eyes
Keep out of reach of children