本著喜愛探索世界的心，我們很高興能透過GOD DAG LAB認識了不同國家的朋友與夥伴。
與日本插畫家小林マキ（Kobayashi Maki @kobayashimaki_ @_yeti.km）的合作過程，橫跨了2025年與2026年，那時候是繁忙的節日期間，幸運地，透過與她的每趟交流，我們在高速生活裡享受到一份溫柔與靜謐的美。
最後，製作出來的成品，我們都愛不釋手，也很高興收到大家的喜愛，感謝這份創作合作，成就了一份自利、利他的微妙循環。
出生於兵庫縣，在橫濱長大，畢業於武藏野藝術大學日本畫系。
自1992年左右開始從事自由插畫家工作，2010-2013短暫在德國居住，也在當地舉辦過個人展覽。2014年在南青山的Space Yui和橫濱的Yui Garden舉辦個人畫展。
小林さん自正式展開插畫家生涯後，邀約合作的單位源源不斷，涵概時尚、出版社、美妝品牌等領域，如銀座蔦屋書店、KOSE、Domani X BVLGARI等等。她的作品筆觸柔和溫暖，以傳說生物Yeti（雪人）為主題的畫作散發著療癒力、幽默感和活力，特別喜歡她作品裡的繽紛與安靜的張力，熱鬧而不喧鬧，充滿能量，同時帶來安心的平靜，在日常與想像的交疊之處舞動畫筆。
Q：Hello 小林さん！
可以先跟大家分享，你是什麼時候開始畫畫，以及後來成為插畫師的契機嗎？
KM：
我從小就喜歡畫畫，所以父母在我七歲的時候讓我去參加繪畫班。
從那時起一直持續到高中，嘗試了水彩畫、油畫、素描和幻想畫等各種主題和學習運用不同畫具。到大學時，我學習了日本畫。大學畢業後，雖然沒有將繪畫作為職業，但也有接下畫和服草稿等等工作。
機緣巧合下，當時有位廣告行業的朋友向我諮詢「能夠畫到這種風格的畫嗎？」慢慢地，我就開始為他們繪製插畫。剛開始做插畫工作時，我覺得能將我所積累的技術和經歷，去幫助身邊的人，並且得到相應的報酬，這種感覺讓我既快樂又興奮。
Q： 你的作品總是帶著一種溫柔又夢幻的氣質，這種風格是自然形成，還是經過一段時間摸索才找到的？
KM：
我認為風格是畫者自身本質的呈現，從這個意義來說，它是自然形成的。
不過，在尋找風格的過程裡，我會盡我所能一直在畫畫的生活中持續進行探索。
Q：為甚麼會以Yeti這個在在於傳說與歷史之間的雪怪／雪人，作為你的創作角色？
KM：
最初只是一個簡單的想法。
由於我的畫風比較傳統，所以我想加入一些神秘或傻呼呼的元素。經過一段長時間，我慢慢地發現Yeti 的特質和形態的中立性，成為我作品中重要的因素。
Q：你希望透過Yeti這個角色向讀者傳遞自己甚麼的想法？或是，Yeti這個角色是在展現你的某一部分面向嗎？
KM：
Yeti和其他繪畫中登場的角色之間，通常都存在著一種「溫暖的漠不關心」。他們似乎都在默默地活著自己的生活，這種氛圍展現了我內心的本質偏好。
Q：頻繁在你畫作出現的Yeti有一個大人版和小童版，他們是親子關係嗎？
KM：
我喜歡描繪Yeti 的原因之一是──它們的年齡和性別在外觀上並不會被局限。
雖然表面上看起來像父母和孩子的關係，但我更希望觀者能夠自由地想像，他們可能是祖父母和孫子、朋友或鄰居等任何關係。
Q： 一直以來，你是如何保持創作動力？
KM：
我認為對事物有探索的好奇心是繼續創作的重要動力。
同時，我覺得「慢慢地向前行會走得更遠」這心態很適合我，所以在育兒的15年間，我有意識地放慢了節奏，為了能走得更遠，我避免過度勉強自己，從而享受當下的生活。
Q： 很多人說你的畫有療癒力，你自己有沒有在畫畫的時候療癒自己？
KM：
聽到有人說我的畫讓他們感到治癒，我感到非常開心。不過，繪畫的過程需要充分地運用腦力和手指，包括構圖、配色和筆觸等元素，因此繪畫的過程相當辛苦，不能說我會因此感到放鬆。
Q：你的畫作至今都有與不同繪本、時尚、商品化等單位跨界合作，今次與GDL合作感覺怎樣？
KM：
為農曆新年作插畫，這讓我有機會了解該文化的獨特色彩，讓我感到十分新鮮。將傳統農曆新年形象與自然而具現代感的 GOD DAG LAB形象兩者結合起來，令人倍感挑戰。
可以說說有關今次與GDL合作的創作意念嗎？
KM：
在今次合作中，我以我的原創作品為基礎，收到了關於「馬年」和 「GOD DAG LAB 」等關鍵詞，將它們融入到溫暖而日常的場景中，同時我透過地板的圖案增添了新年的華麗感。另外，當我收到GOD DAG LAB的產品時，給予了我良好的使用感，這對我的繪圖過程產生了影響。
Q： 平時除了畫畫，你的生活裡還有什麼小習慣或儀式，讓你保持創作能量？
KM：
繪畫往往使我長時間坐著，所以為保持良好的工作狀態，我會做運動鍛鍊身體。平時在家會進行健身遊戲令全身運動，也會和朋友一起每週踢一次五人制足球，能夠讓我心身放鬆。
Q： 請跟讀者分享你2026年新一年的理想 Good Day 吧！
KM：
希望透過令自身感到舒適的事情，也讓周遭的人也感受到舒適，形成一種正面積極的連鎖反應，希望這種感覺能夠日復日地持續下去。
Q： 最後請讓主角Yeti自己來說，他的Good Day又會是怎樣？
KM：
Yeti 目前沉默是最好的，所以沒有答案，取而代之的是一幅插畫。
